Freitag, 26. Oktober 2012

Take a Stitch Tuesday Week 43 und zwei neue Tops/ and two new tops

Buttonhole wheel cups sind in der 43. Woche von TAST angesagt. Sharon B entwickelte diesen Stich, als sie mit Buttonhole wheels experimentierte. Allerdings bezeichnet sie den Stich nicht als ihre Erfindung, sondern bescheiden als Wieder-Erfindung, denn irgendwo hatte vermutlich schon jemand die selbe Idee.
 Für alle, die den Stich lernen möchten, hier ist die Beschreibung. Ich mag ja den Buttonhole stitch in all' seinen Varianten sehr gerne und so hat mir mein kleiner Stickversuch wieder viel Spaß bereitet:

 Buttonhole stitch cup was announced by Sharon B for week 43. Sharon developed this stitch while experimenting with buttonhole stitch. She modestly calls this re-invention, because "somewhere another person has had the same thoughts".
 If you want to learn the stitch look here. I like buttonhoile stitch and all its variations and so again I had lot of fun stitching my little attempt:



 


 Habe den heutigen freien Tag sehr genossen und versucht, meine Nähzimmer ein wenig zu verändern. Endlich habe ich einige meiner Stickerien gerahmt und an die Wand gehängt. Die meisten Arbeiten entstanden während TAST 2012.

 Today we had public holiday in Austria. I enjoyed the day spending time in my sewing room. Today I finally found time to frame some of my stitcheries. I made most of them during TAST 2012:




Mit diesem entzückenden, wunderschön besticktem "Libellchen" hat mir Birgit große Freude bereitet. Es hat nun sein Plätzchen bei mir gefunden:

 Birgit surprised me with this little embroidered "thing" (sorry don't know the proper name in English, German it is called little "dragonfly"). Now it found its place in my sewing room:







Diese Woche kamen die Stoffe für Rand, Rückseite und  Binding für meinen "Friendship Braid"-Quilt an und ich konnte das Top fertig nähen. Sind diese Stoffe aus der von Brigitte Heitland entworfenen Serie "Juggling Summer" nicht schön?

 This week the fabrics for border, backside and binding arrived and so I could finish my "Friendship Braid"-Quilt. Aren't these fabrics designed by Brigitte Heitland beautiful?





 Letztes Wochenende fand ja wie bereits erwähnt das traditionelle Nähwochenende in Reichau/Rax statt. Es war ja vorhersehbar, dass ich wieder mal etwas Neues beginnen würde. Das Top wurde sogar fertig! Keine Kunst, denn in so entspannter Atmosphäre, in so fröhlicher und netter Gesellschaft, bei bestem Herbstwetter und vor der Kulisse der herrlichen Landschaft um Rax und Schneeberg ging alles gut von der Hand.

 As mentioned before last weekend our traditional sewing days took place in Reichnau. It was predictabel that I would start a new project. Was easy to finish a new top during this relaxing weekend. We had lot of fun in the group of 13 sewing ladies, the weather was great and the landscape is overwehelming there in Reichnau.

 Wir alle waren sehr fleißig:
 We all were very busy:


 


Ist das nicht eine herrliche Umgebung?
Isn't that a wonderful surrounding?

 

Nun noch das zum Wochenende genähte Top:

Here is my finished top:

 

Schaut mal bei Rostrose vorbei, dort gibt es eine tolle Verlosung!

Have a look at Rostrose's blog, there are some great giveaways!

Kommentare:

Queeniepatch hat gesagt…

You have certainly been busy recently! Your sewing room has turned into an attractive art gallery, you have been busy quilting and spending time at the quilting bee. Moreover, you have yet again created a lovely TAST sampler. The colour selection is perfect for autumn.

Zurn hat gesagt…

Such beautiful work! I love your wall with all your creations framed and hanging....just lovely.

margaret hat gesagt…

what a lovely week you have had and so productive. The buttonhole cups work very well and your framed work looks good.
Lots of quilting going on and now you can finish the one the fabrics have arrived for.

Birgit hat gesagt…

Liebe Claudia,
wow deine gerahmten Stickereien sehen klasse aus. Deine 2 fertigen Tops können sich aber auch sehen lassen. Bist du deinem Liebling schon ein Stückchen näher, grins?
Und über die Stickerei kann ich nix sagen, ich staune noch.
Liebe Grüße
Birgit

Hanna hat gesagt…

Liebe Claudia,
Deine Stickerei ist traumhaft schön, die Farben und der Stich - bin begeistert. Deine Tops warten jetzt nur mehr auf die "Neue" dann geht's los -
liebe Grüße
Hanna

Marjolein hat gesagt…

Again you have used such warm colors.
I love them, beautiful.
Did you felt the background? It seemed that way on the enlarged photo.

Lins Artyblobs hat gesagt…

Your Tast stitching is lovely and I like the colours.

susi hat gesagt…

Liebe Claudia,
deine neue Stickerei ist wieder wunderschön, auch die beiden Tops finde ich sehr harmonisch.
Und wenn in deinem schönen Nähzimmer erst eine neue Maschine steht....!
Alles Liebe
Susi

Rita hat gesagt…

Liebe Claudia
Jetzt wollte ich auch gerade fragen, ob die "Neue" schon mit einem Bein im Nähzimmer steht?? Also da läuft ja einiges bei dir! Die Stickerei ist einfach wieder zauberhaft schön und deine Tops sind auch sehr vielfältig und sehr schön! Einen erholsamen Sonntag wünscht dir Rita

Marie-Louise hat gesagt…

Liebe Claudia
Woowww das schaut super toll aus deine wunderschönen Stickereien so toll gerahmt, ein richtiger Hingucker. Wundervoll sehen deine beiden Tops aus.
Ein schönes Wochenende und ganz liebe Grüsse Marie-Louise

shirley hat gesagt…

Your buttonhole cup stitch is wonderful. I liked the colours and the background texture. You have been very busy with your stitching.

stufenzumgericht hat gesagt…

Liebe Claudia,
die Idee, deine fabelhaften Stickereien einzurahmen, ist super. Dadurch kommen sie richtig schön zur Geltung! Fleißig warst du wie eh' und jeh', deine beiden Tops sind ja zum Stehlen schön und ja, ich stimme dir zu, dass Brigittes Stoffkollektion etwas ganz Besonderes ist!
Herzlichst, Martina

Lilian Barker hat gesagt…

I really like the colours in your sampler. They go so well with the background and it all looks like it has a lovely texture. Lovely way to show off your stitching too.

Ursula hat gesagt…

Liebe Claudia,
Du hast Deine Stickereien wirklich schön in Szene gesetzt und die Tops sind echt toll geworden.
Liebe Grüße
Ursula

Mein Kuddelmuddel hat gesagt…

Liebe Claudia,
deine Stickarbeiten sind sowieso nicht zu toppen und der Rahmen drumherum ist das i-Tüpfelchen! So kommen sie noch besser zur Geltung.
Warten die Tops auf deine Neue? ;-)
Sie sehen jetzt schon super aus!
Liebe Grüße
Gisela

Michaele hat gesagt…

Liebe Claudia,
was immer Du mit Deinen Stickhändchen anfasst - das wird einfach ein tolles Stück! Schön, dass Du jetzt aber auch wieder nähst. Deine "Neue" kann sich schon auf die ihr neues Zuhause freuen.
Liebe Grüße
Michi