TAST 2013 Stiche 59 und 60 und Sugar Block Nr.4/ TAST 2013 Stitches 59 and 60 and Sugar Block#4

Sharon B kündigte als 59. Stich den Breton Stich an. Dieser Stich gehört zur Familie der Herringbone Stiche. Mary Thomas erwähnt ih ihrem Buch "Dictionary of Embroidery Stitches", dass der Stich charakteristisch in der bretagnischen Stickerei ist und die für die Möbel dieser Region typischen Spindelformen nachahmt. Außerdem wurde der Stich nur mit dunkelblauem Faden auf weißem Untergrund oder umgekehrt mit weißem Faden auf blauem Stoff gestickt. So blieb ich bei meiner kleinen Übung ebenfalls monochromatisch und verwendete ausschließlich die Farbe Dunkelblau:

Stitch#59 announced by Sharon B is called Breton Stitch, which belongs to the Herringbone stitch family. In her book "Dictionary of Embroidery Stitches" Mary Thomas mentiones that the stitch is characteristic for the embroidery of Brittany, echoes the shape of spindels found in Breton furniture and is used only in blue and white: dark blue thread on white or white thread on blue. So I decided to keep monochromatic and used dark blue thread for my little exercise:




 Der 60.Stich heißt Diamond Stitch, ein Stich, mit dem sich schöne Muster entwickeln lassen:

 Stich #60 is called Diamond stitch. One can develop beautiful patterns with this stitch:





Hier habe ich den für mich neuen Diamond stitch in einem Crazy Block verwendet und habe ihn mit dem Fly stitch, dem Straight stitch, dem Bullion und French knot stitch und einigen Perlen kombiniert:

 Here I used the new Diamond stitch in combination with Fly stitch, Straight stitch, Bullion and French knot stitch in a crazy block and added some beads:









 Ich habe auch wieder Zeit gefunden, mit einigen der alten TAST Stiche von 2012 meine "Stickbibel" zu erweitern. Hier der French knot stitch.


 I found time to add some of the old TAST stitches from 2012 to my "Stitchbibel". Here a little exercise with French knot stitch:






Wheat ear stitch :





Crossed buttonhole stitch:










 Hier in der südlichen Hemisphäre ist zwar der Winter eingekehrt, was aber bloß bedeutet, dass es etwas kühler ist, was in der Nacht sehr angenehm ist. Trotz Sonnenscheins konnte ich dann doch nicht wiederstehen, mich an meine alte Pfaff zu setzen und den 4. Block für den Sugar Block Club zu nähen - einfach weil ich ihn so schön fand:

  In the southern hemisphere we have winter has begun - means it is a little bit cooler, nights are very pleasant now. In spite of the sunny weather I could not resist to sit down at my old Paff and sew block#4 for the Sugar Block Club - simply because I found the block so beautifu:






Zum Schluss noch alle vier Blöcke vereint:

 Finally all  blocks united: